— Что же получается — я могу весь год вести себя как угодно, а в Йом Кипур раскаюсь — и всё, прощение у меня в кармане?
— Даже не надейся. Если ты своими действиями или словами причинил вред другому человеку — обидел его, привёл к тому, что он пострадал морально или материально — сначала необходимо разрулить эту ситуацию, чтобы человек на тебя больше не обижался (и ущерб возместить, конечно). А потом уже нужно просить прощения у Б-га, в надежде на Его милосердие. Но если мы никого не обижали, а, скажем, сделали что-то не по-еврейски (скушали некошерное например), то мы делаем тшуву и обращаемся непосредственно к Ашему. Если сделать все правильно и искренне, в Йом Кипур наши проступки «обнуляются».— Что значит делать «тшуву»? И что такое тшува? То же самое, что раскаяние?
— Не совсем. Это больше, чем просто раскаяние. Слово «тшува» переводится как «возвращение». Мы как будто отматываем пленку назад, стараемся возвратиться в прошлое — в тот момент, когда плохой поступок ещё не был совершен. Тшува — это полное исправление того, что человек натворил, и всех последствий этого поступка.